<< Föregående   |   Nästa >>

Du ska byta språk på två ställen, dels i BCS, dels i terminalerna.

Byt språk i BCS

När BCS startade första gången blev du tillfrågad att välja språk. Om du inte gjorde det kan du följa dessa instruktioner:

Klicka på huvudmenyalternativet Tools, välj alternativet Language, och välj alternativet Svenska. Språket i fönstret och menyerna ändras omgående.

Stäng BCS innan du fortsätter.

Byt språk i terminalerna

Vid leverans är alla instruktioner i terminalerna på engelska. Innan vi gör något mer ska vi programmera om dem till svenska. Det är tyvärr lättare sagt än gjort. Följ instruktionerna noggrant. Det är först det sista steget som ändrar språket i terminalerna.

1. Hämta firmware (#) till servern och terminalerna
2. Programmera om servern
3. Programmera om terminalerna

(#) ”Firmware” är ett obegripligt engelskt ord för ”program för små prylar”. Ungefär.

<< Föregående   |   Nästa >>

1. Packa upp lådan och kom igång
2. Hämta Bridgemate-programmet
3. Koppla in servern i din dator
4. Starta Bridgemate-programmet
5. Byt språk till svenska
6. Hämta firmware till servern och terminalerna
7. Programmera servern
8. Programmera terminalerna
9. Ställ in bordsnummer
10. Aktivera kodlås på terminalerna
11. Grundinställningar i Ruter
12. … Mata in utspel?
13. … Mata in medlemsnummer och visa namn?
14. … Visa brickresultat från andra bord efter spelad bricka?
15. … Visa nästa bordsplacering i slutet av ronden?
16. Starta tävling och använd Bridgemate direkt efter Stäng förberedelser
17. Nu kan du börja använda terminalerna
18. Tryck på OK om ingenting händer
19. Mata in medlemsnummer
20. Mata in kontrakt och resultat
21. Tryck på GODKÄN för att godkänna inmatningen
22. Tryck på ROND för att se rondens resultat
23. ROND-knapp i stället för GODKÄN-knapp
24. Specialfall
25. Ta bort felaktiga resultat
26. Mata in domslut
27. Importera namn i Ruter
28. Importera resultat i Ruter
29. Ändra resultat i Ruter