Ryska deltagare tillåtna

På ett möte under onsdagen beslutade internationella olympiska kommittén att idrottare från Ryssland och Belarus ska få delta i OS 2024 och 2026 under neutral flagga.

Lag får inte delta, däremot enskilda idrottare som tävlar under neutral flagga.

Försök till översättning av IOC:s rekommendationer

IOC utfärdade följande rekommendationer till internationella förbund och sportevenemangsarrangörer:

  1. Idrottare med ett ryskt eller vitryskt pass får endast tävla som individuella idrottare under neutral flagga.

  2. Lag med ryska eller vitryska pass får inte delta i tävlingar.

  3. Idrottare som aktivt stöder kriget kan inte tävla. Personal/tränare etc som aktivt stöder kriget kan inte delta.

  4. Idrottare som är kontrakterade till den ryska eller vitryska militären eller nationella säkerhetsbyråer kan inte tävla. Personal/tränare etc som är kontrakterade till den ryska eller vitryska militären eller nationella säkerhetstjänsten kan inte delta.

  5. Alla individuella neutrala idrottare måste, precis som alla andra deltagande idrottare, uppfylla alla antidopningskrav som gäller för dem och särskilt de som anges i IF: s antidopningsregler

  6. Sanktionerna mot de ansvariga för kriget, de ryska och vitryska staterna och regeringarna, måste finnas kvar:
    a. Inga internationella idrottsevenemang som organiseras eller stöds av ett IF- eller NOC i Ryssland eller Vitryssland.
    b. Ingen flagga, hymn, färger eller andra identifieringar av dessa länder visas vid något sportevenemang eller möte, inklusive hela arenan.
    c. Ingen rysk och vitrysk regeringsperson eller statlig tjänsteman kan bjudas in till eller ackrediteras för något internationellt sportevenemang eller möte.

Detaljerade rekommendationer, på engelska

IOC:s beslut i sin helhet, på engelska